Гёнлюмдекю Кёльн

Что делать, если возникает ощущение, что живёшь не своей жизнью? Наверняка, у многих бывало чувство: будто внутри осталась пустота или недосказанность, корни которых не ясны даже себе самой. Именно с этим сталкивается Асуман — героиня турецкого сериала «Кёльн в моём сердце». Она родилась и выросла в Германии, но родители приняли неожиданное решение — уехать в Турцию, когда ей было всего двенадцать. Перемена ей совсем не нравилась: друзья остались там, а новая страна казалась чужой и непонятной. Тогда у Асуман просто не было права на собственный выбор.

Время шло, а однажды родители девушки исчезли при странных обстоятельствах. Асуман осталась одна, и желание узнать, кем она является на самом деле, только крепло. Как-то раз в её руки попадает загадочная записка с адресом. Что это — случайность или шанс наконец найти ответы?

Поиск приводит Асуман обратно в Германию. Она решается на непростой шаг — встретиться с людьми, которые говорят на турецком и, возможно, являются её семьёй. Постепенно в памяти начинают всплывать детали прошлого, и близкие помогают ей сложить эти кусочки в единое целое. Однако новые сведения совсем не так легко принять. Особое место занимает рассказ о женщине по имени Сульфие — человеке, который когда-то значил многое для всей семьи.

На этом испытания не заканчиваются. У Асуман есть близкий друг, который всегда старался поддерживать её. Только сейчас пути разошлись: девушка почти всё время проводит с новообретённой семьёй. Он скучает, волнуется, а родственники Асуман относятся к нему с недоверием. Кажется, они вовсе не хотят видеть его рядом с ней. Интересно, можно ли вновь обрести доверие и любовь, если всё вокруг меняется? Что важнее — прошлое или новые связи, которые появляются на нашем пути?